September

 

September 19, 2014

original

Coaching UADF ce matin , enregistrement de "Pour le plaisir" avec Michel Barrette et France Castel, Entrevue RDI...Ça tourne!

 

translation

"UADF Coaching this morning, recording of 'Pour le plaisir' with Michel Barrette and France Castel, RDI interview... Rolling!"

 

September 18, 2014

original

Ce soir à Radio-Canada , ne manquez pas "Les premières notes" où vous découvrirez nos familles de la saison 3...Bonne journée à tous!

 

translation

"Tonight on Radio-Canada, don't miss 'The first notes' when you'll discover our families for season 3... have a good day, everyone!"

 

September 14, 2014

original

Demain , lancement officiel de notre beau projet à Guy et moi, Musique et Cinéma...on a très hâte!

 

translation

"Tomorrow, official launching of Guy's and my beautiful project, 'Musique et Cinéma'... we can't wait!"

 

September 10, 2014

original

Premier spectacle ce soir avec Guy saint-Onge à Port-cartier...heureux

 

translation

"First show tonight with Guy Saint-Onge at Port-cartier...happy"

 

September 8, 2014

original

Merci @pmasbourian pour une première super entrevue à PM radio-Canada !

 

translation

"Thank you @pmasbourian for a great first interview for PM Radio-Canada!"